FAQ PV*SOL

Je n'ai entré aucune dégradation. Pourtant, la rémunération de revente (au réseau) indiquée sur le tableau ou le graphique change d’année en année. (PV∗SOL 2.4)
L'entrée de la dégradation est limitée à 10 ans alors que les fabricants garantissent 80% de la puissance au bout de 25 ans. Comment en tenir compte ? (PV*SOL 2.4)
Je dispose de 50 modules à 100 W mais la puissance effective n'est que de 9,85 kW. S'agit-il d'une erreur de programmation ?
En utilisant l'option de « Nouveau projet », seule une réponse négative est possible à la question « Démarrer nouveau projet avec pré-étude? » dans la boîte de dialogue « Nouveau projet ». S'agit-il d'une erreur de programmation?
Comment imprimer le tableau du calcul de rentabilité? (PV*SOL 2.4)
Pourquoi mon programme indique-t-il encore la monnaie Franc?
Un ombrage des modules par une couche de neige est-il pris en compte dans les jeux de données météorologiques ou dans le calcul de PV*SOL?
Les données de bibliothèque entrées par mes soins ont disparu après la mise à jour. Comment les récupérer?
Quelles sont les données météorologiques livrées avec PV*SOL?
Pourquoi est ce que le rendement annuel spécifique pour les modules amorphes est meilleur que pour les modules monocristallins, même si tous deux ont la même taille ?
Puis-je incorporer mon propre logo d’entreprise dans le rapport de projet ?
Quelles données climatiques sont fournies avec T∗SOL ⁄ PV∗SOL ?
Pourquoi est ce que le total pour le remboursement des prêts, comme montré dans le calcul des couts de financement, est plus élevé pour la première année d’exploitation que pour les suivantes ?
Est-il possible d’importer mes propres données climatiques ?
Les données climatiques sont importantes pour les algorithmes de PV∗SOL. Est-il possible de voir ces données ?
Les tolérances du module PV peuvent être entrées dans le programme. Pourquoi ces tolérances ne sont elles pas données dans les résultats ? Quelle est l’utilité d’entrer les tolérances si celles-ci ne sont pas prises en compte dans les résultats ?
Quand je démarre PV∗SOL, une fenêtre apparaît avec le message : Impossible d’établir une connexion avec le serveur www.valentin.de, alors que je suis connecté à Internet. La même chose se passe avec la fonction Aide -⟩ Internet-Service -⟩ Vérification mises à jour. Quelle peut en être la cause et quels paramètres dois-je modifier pour que la fonction de mises à jour fonctionne ?
Est-ce que les logiciels Valentin peuvent être utilisés sur des ordinateurs Mac ou des systèmes Linux ?
Y a-t-il une limite au rendement du système dans PV∗SOL ?
Comment mettre à jour les données de modules et onduleurs s’il en manque ?
Résoudre les problèmes liés à l’utilisation de Windows Vista
Quelles données climatiques sont fournies avec T∗SOL ⁄ PV∗SOL ?
Pourquoi est ce que le total pour le remboursement des prêts, comme montré dans le calcul des couts de financement, est plus élevé pour la première année d’exploitation que pour les suivantes ?
Est-ce que les logiciels Valentin peuvent être utilisés sur des ordinateurs Mac ou des systèmes Linux ?
Y a-t-il une limite au rendement du système dans PV∗SOL ?
Comment mettre à jour les données de modules et onduleurs s’il en manque ?
Y a-t-il un programme additionnel pour déterminer la rentabilité économique selon la méthode de « taux d’intérêt interne » ?
Est-ce que les données du rapport de projet relatives au rendement spécifique annuel, à l’achat annuel d’électricité et aux émissions de CO² évitées correspondent à l’année à laquelle le système démarre ou la première année complète d’opération?
Après avoir démarré la simulation, un message d’erreur signale que wPDF200A.dll est introuvable. Que dois-je faire ?
Comment sont définis les termes « aire de surface Photovoltaïque brute » et aire de surface solaire photovoltaïque » ? Pourquoi ces valeurs sont elles dans certains cas différentes ?
Est-ce que PV∗SOL peut calculer des systèmes avec guidage ?
PV∗SOL peut il aussi effectuer des calculs pour des lieux situés dans l’hémisphère Sud ?
Comment puis-je savoir si la dernière version de la base de données des modules est installée sur mon ordinateur ?
Comment puis-je changer la monnaie dans le programme en Euro ou toute autre devise ?
Qu’est ce qu’un sous-générateur PV?
Je dois charger mon tarif de revente standard personnalisé à chaque fois que je mets en place un nouveau projet. Est-il possible de sauvegarder les paramètres de tarif à utiliser pour tous les nouveaux projets ?
PV∗SOL peut il aussi effectuer des simulations pour des systèmes installés sur surface libre ?
Pourquoi est ce que le rendement annuel spécifique pour les modules amorphes est meilleur que pour les modules monocristallins, même si tous deux ont la même taille ?


Je n'ai entré aucune dégradation. Pourtant, la rémunération de revente (au réseau) indiquée sur le tableau ou le graphique change d’année en année. (PV∗SOL 2.4)
Le programme n'affiche pas le montant de la rémunération de revente mais la valeur effective, c.-à-d. que les intérêts du capital rapportés à la date initiale sont déduits de la rémunération de revente de chaque année. Si vous souhaitez afficher le montant de la rémunération de revente net d’intérêts, sélectionnez l'option « Eliminer les intérêts » dans le dialogue du calcul de rentabilité de la page Graphiques ou Tableaux. Ce choix reste sans influence sur les résultats et les graphiques du rapport de projet dans lequel seules les valeurs effectives sont utilisées.
L'entrée de la dégradation est limitée à 10 ans alors que les fabricants garantissent 80% de la puissance au bout de 25 ans. Comment en tenir compte ? (PV*SOL 2.4)
A notre connaissance, la dégradation ne concerne que les premières années, la puissance restant constante par la suite.
Je dispose de 50 modules à 100 W mais la puissance effective n'est que de 9,85 kW. S'agit-il d'une erreur de programmation ?
La puissance de votre module n'est pas de 100 W mais seulement de 98,5 W. La puissance indiquée par les fabricants est souvent arrondie. La puissance nominale réelle utilisée dans les calculs de PV*SOL résulte du produit de l’intensité par la tension MPP (Maximal Power Point) dans les conditions de test standard.
En utilisant l'option de « Nouveau projet », seule une réponse négative est possible à la question « Démarrer nouveau projet avec pré-étude? » dans la boîte de dialogue « Nouveau projet ». S'agit-il d'une erreur de programmation?
Non. Vous avez stocké le répertoire de projets standard à un emplacement différent. Vous en avez parfaitement le droit, mais vous devez alors copier les deux fichiers stndrd1.prx et stndrd2.prx dans ce nouveau répertoire.
Comment imprimer le tableau du calcul de rentabilité? (PV*SOL 2.4)
C'est impossible directement à partir de PV*SOL. Vous pouvez en revanche copier le tableau dans le presse-papiers en appuyant sur le bouton « Copier tableau », l'insérer dans un fichier Word ou Excel et lancer l'impression à partir de ce dernier.
Pourquoi mon programme indique-t-il encore la monnaie Franc?
Parce que cette monnaie est encore sélectionnée dans votre paramétrage de Windows. Veuillez sélectionner Démarrer Paramètres Panneau de configuration Paramètres régionaux et modifier le volet de l'onglet Symbole monétaire. Pour Windows XP le paramétrage correspondant s’effectue via Démarrage Panneau de configuration Options régionales et linguistiques Options régionales.
Un ombrage des modules par une couche de neige est-il pris en compte dans les jeux de données météorologiques ou dans le calcul de PV*SOL?
Nos jeux de données météorologiques ne tiennent en principe compte d’aucun type d’ombrage, celui-ci variant fortement d’un projet à l’autre. Dans le calcul lui-même, ces effets sont généralement contrebalancés par la plus forte réflexion du sol (albedo) en raison de la couche de neige. Si une couche de neige persistante est à prendre en compte, le programme offre la possibilité d'entrer un ombrage saisonnier dans l'éditeur d'ombrage (exemple : un arbre de grande dimension ayant un ombrage de 80% au mois de janvier et de 0% le restant de l'année).
Les données de bibliothèque entrées par mes soins ont disparu après la mise à jour. Comment les récupérer?
Lors de l'installation de la mise à jour déjà, un message vous a indiqué que les données de bibliothèque étaient sauvegardées sous Databaseold et les projets sous projects/projectsold. Il suffit alors de les recopier dans le nouveau répertoire.
Quelles sont les données météorologiques livrées avec PV*SOL?
L'écran de démarrage du CD d'installation vous offre la possibilité d'installer des données météorologiques supplémentaires, dépassant le cadre prévu de l'installation standard.
Pourquoi est ce que le rendement annuel spécifique pour les modules amorphes est meilleur que pour les modules monocristallins, même si tous deux ont la même taille ?
Le facteur décisif pour le rendement n’est pas l’efficacité du module, mesurable au STC (1000W⁄25°C) De par l’efficacité il est possible de définir l’aire PV requise. Cela signifie par exemple que pour un module avec une efficacité de 5% il faut le double de surface que pour un module avec une efficacité de 10%. Le facteur décisif pour le rendement est l’efficacité en charge partielle. Dans ce domaine, les modules amorphes ont généralement une meilleure efficacité que les modules monocristallins. L’efficacité en charge partielle est visible dans les caractéristiques du module, sous forme de courbe. (voir Base de données -⟩ Module PV -⟩ U⁄I Char. - Onglet Charge partielle -⟩ bouton Courbe d’efficacité).
Puis-je incorporer mon propre logo d’entreprise dans le rapport de projet ?
Pour intégrer un logo au format BMP dans le Résumé vous devez : -copier le fichier du logo dans le dossier T∗SOL nommé « Images » -Ouvrir T∗SOL 4.0 -Aller dans le menu Fichiers⁄Données générales du projet -Allez dans l’onglet Projet de construction -Cliquez sur le bouton Charger image -Cela vous amène au dossier Images -ouvrez le fichier de logo souhaité -de retour sur onglet Projet de construction, cochez la boite à côté d’Image dans le rapport -Quittez la page Données générales du projet en cliquant sur OK - Le logo apparaitra désormais dans tous les Résumés du projet
Quelles données climatiques sont fournies avec T∗SOL ⁄ PV∗SOL ?
Le programme est chargé avec les données climatiques pour l’Allemagne, cependant vous pouvez installer depuis l’écran de démarrage les données climatiques pour la plupart des pays européens.
Pourquoi est ce que le total pour le remboursement des prêts, comme montré dans le calcul des couts de financement, est plus élevé pour la première année d’exploitation que pour les suivantes ?
La remise est prise en compte dans l’intérêt du prêt pour la première année.
Est-il possible d’importer mes propres données climatiques ?
Si vos données climatiques sont disponibles en format horaire (ie valeurs 8760 pour la température, le rayonnement global, le vent et l’humidité), vous pouvez les utiliser dans T∗SOL en les sauvegardant en tant que fichier ASCII, en séparant les données avec une TAB et en utilisant l’extension ∗.dat Les premières lignes (en-tête du fichier) devraient ressembler à ceci: Exemple Explication "Wien" 1ere ligne: Nom du lieu 48.1866,-16.3426,170,-1,-30 2e ligne: latitude, longitude, altitude, fuseau horaire relatif à Greenwich (ex: -1 pour Paris),-30 doit être inclus à la fin. 3rd vide: ligne vide Ta Gh FF RH 4e ligne: à reproduire; séparé par une TAB Les lignes de donnée suivantes arrivent ensuite: Exemple Explication -5,0 0 1,8 75,5 -5,4 0 1,5 78,0 ... ... 5e à 8764e lignes: température extérieure - rayonnement global à l’horizontale⁄m² - vitesse du vent - humidité ambiante; séparées par une TAB.
Les données climatiques sont importantes pour les algorithmes de PV∗SOL. Est-il possible de voir ces données ?
Les données météorologiques sont sauvegardées dans une base de données qui peut être ouverte. Pour cela, procédez comme suit : Dans le menu Résultat, sélection l’entrée Énergie et données météorologiques… . Sélectionnez la catégorie de données désirée. Vous pouvez modifier les réglages du graphique. Dans le menu Axes, aller sur Axe X et sélectionnez l’intervalle de temps et période (Intervalle d’affichage). Le graphique peut aussi être vu sous forme de tableau. Pour ce faire, cliquez sur le menu Tableau. Le tableau peut être exporté pour modifications ultérieures, via MS Excel par exemple.
Les tolérances du module PV peuvent être entrées dans le programme. Pourquoi ces tolérances ne sont elles pas données dans les résultats ? Quelle est l’utilité d’entrer les tolérances si celles-ci ne sont pas prises en compte dans les résultats ?
À l’heure actuelle, les tolérances de module ne sont pas prises en compte dans les calculs effectués durant la simulation. Cependant, elles le seront dans une prochaine version (PV∗SOL 4.0 par exemple)
Quand je démarre PV∗SOL, une fenêtre apparaît avec le message : Impossible d’établir une connexion avec le serveur www.valentin.de, alors que je suis connecté à Internet. La même chose se passe avec la fonction Aide -⟩ Internet-Service -⟩ Vérification mises à jour. Quelle peut en être la cause et quels paramètres dois-je modifier pour que la fonction de mises à jour fonctionne ?
La fonction de mise à jour automatique de PV∗SOL ne fonctionne pas si votre ordinateur n’utilise pas les paramètres Internet standard. Nous pouvons vous fournir les dernières bases de données pour modules et onduleurs par lien de téléchargement afin que vous puissiez importer localement la base de données. Veuillez utiliser le lien suivant pour télécharger la dernière base de donnée et ensuite sauvegarder le fichier PVSOL.mdb sur votre ordinateur : ⟨a href="http:⁄⁄www.solar-software.de⁄update⁄pvsol⁄db2⁄pvsol.mdb" target="_blank"⟩www.solar-software.de⁄update⁄pvsol⁄db2⁄pvsol.mdb⟨⁄a⟩ Veuillez aussi décocher la case « automatiquement une fois par jour au démarrage de PVSOL » (Options-⟩ Paramètres ; onglet Vérification mises à jour). Dans le même onglet, entrez le chemin d’accès vers le fichier PVSOL.mdb que vous avez téléchargé sous Importation base de données ⁄ répertoire local. Vous pouvez alors importer la base de données.
Est-ce que les logiciels Valentin peuvent être utilisés sur des ordinateurs Mac ou des systèmes Linux ?
Nos logiciels ont été développés pour fonctionner sous les systèmes d’exploitation Windows. Afin de les utiliser sur un Mac ou sous Linux, vous devrez au préalable installer un logiciel additionnel, tel que VMWare ou Virtual PC.
Y a-t-il une limite au rendement du système dans PV∗SOL ?
Il y a une limite de 65535 modules par sous-générateur. Cela signifie que le rendement entré dans la pré-étude ne peut pas excéder le rendement pour le module sélectionné x65535. Par exemple, si le module sélectionné n’a que 36W, le rendement possible maximal ne peut alors pas dépasser 36Wx65535=2,3MW. Cette limite sera supprimée dans la prochaine édition de PV∗SOL.
Comment mettre à jour les données de modules et onduleurs s’il en manque ?
Vous pouvez ajouter les données de module et onduleur sous Bases de données-⟩ Modules PV (ou onduleur) et vous pouvez alors sauvegarder les données sous le nom de fichier de votre choix pour usage ultérieur.
Résoudre les problèmes liés à l’utilisation de Windows Vista
Un programme Microsoft gratuit est disponible afin que les textes d’aide dans T∗SOL et PV∗SOL puissent être visualisés. ⟨a href="http:⁄⁄www.microsoft.com⁄downloads⁄details.aspx?displaylang=en&FamilyID=6ebcfad9-d3f5-4365-8070-334cd175d4bb"⟩(Download)⟨⁄a⟩ Pour l’instant, il n’est pas possible de lancer le module MeteoSyn sous Vista.
Quelles données climatiques sont fournies avec T∗SOL ⁄ PV∗SOL ?
Le programme est chargé avec les données climatiques pour l’Allemagne, cependant vous pouvez installer depuis l’écran de démarrage les données climatiques pour la plupart des pays européens.
Pourquoi est ce que le total pour le remboursement des prêts, comme montré dans le calcul des couts de financement, est plus élevé pour la première année d’exploitation que pour les suivantes ?
La remise est prise en compte dans l’intérêt du prêt pour la première année.
Est-ce que les logiciels Valentin peuvent être utilisés sur des ordinateurs Mac ou des systèmes Linux ?
Nos logiciels ont été développés pour fonctionner sous les systèmes d’exploitation Windows. Afin de les utiliser sur un Mac ou sous Linux, vous devrez au préalable installer un logiciel additionnel, tel que VMWare ou Virtual PC.
Y a-t-il une limite au rendement du système dans PV∗SOL ?
Il y a une limite de 65535 modules par sous-générateur. Cela signifie que le rendement entré dans la pré-étude ne peut pas excéder le rendement pour le module sélectionné x65535. Par exemple, si le module sélectionné n’a que 36W, le rendement possible maximal ne peut alors pas dépasser 36Wx65535=2,3MW. Cette limite sera supprimée dans la prochaine édition de PV∗SOL.
Comment mettre à jour les données de modules et onduleurs s’il en manque ?
Vous pouvez ajouter les données de module et onduleur sous Bases de données-⟩ Modules PV (ou onduleur) et vous pouvez alors sauvegarder les données sous le nom de fichier de votre choix pour usage ultérieur.
Y a-t-il un programme additionnel pour déterminer la rentabilité économique selon la méthode de « taux d’intérêt interne » ?
Le taux de rendement résultant correspond au taux d’intérêt interne.
Est-ce que les données du rapport de projet relatives au rendement spécifique annuel, à l’achat annuel d’électricité et aux émissions de CO² évitées correspondent à l’année à laquelle le système démarre ou la première année complète d’opération?
Les données correspondent à la première année complète d’opération.
Après avoir démarré la simulation, un message d’erreur signale que wPDF200A.dll est introuvable. Que dois-je faire ?
Le fichier wPDF200A est requis pour exporter le Rapport de Projet au format PDF. Ce fichier fait partie du système Microsoft Windows. Le fichier est soit introuvable, soit situé dans le mauvais répertoire où alors vous n’avez pas les droits d’accès. Copiez le fichier wPDF200A depuis le lien suivant : ⟨a href="http:⁄⁄solar-software.de⁄downloads⁄support⁄wPDF200A.dll" target="_blank"⟩ http:⁄⁄solar-software.de⁄downloads⁄support⁄wPDF200A.dll⟨⁄a⟩ et collez le dans c :WINDOWSsystem32 où c :WINNTsystem32, selon le système d’exploitation Windows que vous possédez.
Comment sont définis les termes « aire de surface Photovoltaïque brute » et aire de surface solaire photovoltaïque » ? Pourquoi ces valeurs sont elles dans certains cas différentes ?
L’aire de surface solaire photovoltaïque est l’aire que forme la base des mesures du constructeur d’efficience du module. En simulation, le programme détermine l’aire de surface solaire à partir de l’efficience et de la puissance calculées selon la formule suivante sortie nominale(STC)= 1000 W⁄m² ∗ ETA(STC) ∗ Aire de Surface Solaire photovoltaïque. Le fabricant fournit les valeurs pour l’efficience et la sortie nominale (STC), et l’aire de Surface Solaire en résulte. Dans certains cas, le résultat est alors différent de l’Aire de la Surface Photovoltaïque brute. Si, par exemple, le fabricant ne prend pas en compte le cadre du module lorsqu’il calcule l’ETA(STC) afin d’obtenir une meilleure ETA(STC), l’aire de surface brute sera alors plus petite. Pour une aire de surface solaire correspondant à l’Aire de Surface Photovoltaïque brute, vous devriez cliquer sur le symbole de calculatrice pour calculer l’Efficience du module (vous devriez trouver cela sous Base de données-⟩ Module PV-⟩Caractéristiques U⁄I - STC)
Est-ce que PV∗SOL peut calculer des systèmes avec guidage ?
Oui. Dans les Caractéristiques Techniques, onglet Générateur PV -⟩ Orientation, vous pouvez choisir entre guidage mono-axe et guidage bi-axe. Avec un guidage mono-axe, une orientation de -90° à 90° est permise avec un axe de rotation verticale. Le guidage bi-axe calcule la situation avec un mouvement des 2 axes de rotation. Dans les 2 cas, les limites techniques du système de guidage ne sont pas observées. Cela signifie que si le système de guidage ne peut être orienté que jusqu’à un certain angle, ce n’est pas pris en compte par le logiciel.
PV∗SOL peut il aussi effectuer des calculs pour des lieux situés dans l’hémisphère Sud ?
Oui. Le logiciel calcule en utilisant les angles. Par exemple un azimut de 0 est toujours basé sur la position du soleil à son point le plus élevé (par exemple 12h00). Pour l’hémisphère Nord comme suit : Azimut 0 = Sud -90° = Est 90° = Ouest 180° = Nord. Et pour l’hémisphère Sud cela donne Azimut 0 = Nord - 90° = Ouest 90° = Est 180° = Sud
Comment puis-je savoir si la dernière version de la base de données des modules est installée sur mon ordinateur ?
Le programme va vérifier automatiquement la présence de mises à jour et ajouts à la base de données si vous sélectionnez dans le menu Options -⟩ Paramètres-⟩Vérification des mises à jour l’option 1 fois par jour au démarrage de PV∗SOL.. Vous pouvez aussi effectuer une vérification des mises à jour à tout moment en cliquant sur le bouton Vérifier dans la même fenêtre de dialogue. Si vous avez la dernière version du logiciel et de la base de données, le message « Les dernières versions de PV∗SOL et de la Base de Données sont installées ». Sinon, le message « Une base de donnée plus récente est disponible ». Vous pouvez alors cliquer sur « Installer maintenant » pour démarrer la mise à jour.
Comment puis-je changer la monnaie dans le programme en Euro ou toute autre devise ?
L’unité monétaire du programme dépend des paramètres système de votre ordinateur. Vous pouvez changer les paramètres de devise de votre ordinateur dans le panneau de configuration (selon la version de votre système d’exploitation vous pouvez le faire depuis Paramètres régionaux et de langue, ou depuis Options du pays. Cliquez sur : Démarrer-⟩Panneau de Configuration -⟩Paramètre régionaux -⟩ Devise.
Qu’est ce qu’un sous-générateur PV?
Il est possible dans PV∗SOL d’insérer des modules et onduleurs de différents fabricants dans un système et de les installer avec des inclinaisons et orientations différentes. Pour ce faire, le programme sépare le système en différents sous-générateurs. ⟨br⟩⟨br⟩ Un générateur⁄sous-générateur PV est une unité de surface PV constituée du même type de modules assemblés ensembles avec le même angle et la même orientation. Si vous avez plusieurs onduleurs connectés à un même (sous-)générateur, ceux-ci doivent aussi tous être du même type et configurés de la même manière. Il est possible d’incorporer jusqu’à 6 sous-générateurs dans PV∗SOL.
Je dois charger mon tarif de revente standard personnalisé à chaque fois que je mets en place un nouveau projet. Est-il possible de sauvegarder les paramètres de tarif à utiliser pour tous les nouveaux projets ?
Le tarif de revente standard pour tout nouveau projet peut être chargé via le menu Options-⟩Paramètres, dans Projets. Cliquez sur l’icône charger un fichier situé à coté de Tarif de revente standard pour nouveau projets. Vous pouvez alors sélectionner un fichier de tarif avec un double clic, cliquez ensuite sur OK pour confirmer.
PV∗SOL peut il aussi effectuer des simulations pour des systèmes installés sur surface libre ?
Oui. Dans PV∗SOL, un module générateur est simulé selon l’installation, l’orientation, l’azimut et l’angle d’inclinaison des modules ainsi que leur hauteur par rapport au sol, indépendamment du fait que les modules soient installés sur surface libre ou sur un toit. Pour un système sur surface libre, vous devez sélectionner « Sur châssis » depuis Type d’installation (Menu -⟩ Système -⟩ Caractéristiques techniques ; onglet Générateur PV)
Pourquoi est ce que le rendement annuel spécifique pour les modules amorphes est meilleur que pour les modules monocristallins, même si tous deux ont la même taille ?
Le facteur décisif pour le rendement n’est pas l’efficacité du module, mesurable au STC (1000W⁄25°C) De par l’efficacité il est possible de définir l’aire PV requise. Cela signifie par exemple que pour un module avec une efficacité de 5% il faut le double de surface que pour un module avec une efficacité de 10%. Le facteur décisif pour le rendement est l’efficacité en charge partielle. Dans ce domaine, les modules amorphes ont généralement une meilleure efficacité que les modules monocristallins. L’efficacité en charge partielle est visible dans les caractéristiques du module, sous forme de courbe. (voir Base de données -⟩ Module PV -⟩ U⁄I Char. - Onglet Charge partielle -⟩ bouton Courbe d’efficacité).
Energyleague.com